We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Nibelheim (2014)

by Nicolas Marty

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

[mention honorable au concours Destellos 2014]
[honorary mention for the Destellos 2014 competition]


Les dieux s’éveillent,
Le soleil se lève,
Et la nuit s’enfuit
Au nord vers Nibelheim.

— Hrafnagaldur Óðins (Forspjallsljóð)


Risu racknar,
rann Alfraþull,
nordur ad Niflheim
Niola sokte.

The gods rose up,
Álfröðull (the sun) rose,
Njóla (darkness, i.e. night) went
north to Niflheimur

— (original and english translation in volume XX of the Viking Society for Northern Text Research, ed. Alison Finlay et Carl Phelpstead – www.vsnrweb-publications.org.uk/Text%20Series/Hrafnagaldur%20Odins.pdf)

credits

released May 1, 2014

license

all rights reserved

tags

If you like Nicolas Marty, you may also like: